Hillsong En Español: De Gracia En Gracia - Letras.

Las letras de la canción "De gracia en gracia" de Hillsong en español, reflejan la infinita misericordia que Dios extiende a sus hijos. Esta hermosa canción está llena de confianza y de esperanza en el amor de Dios para los que tienen fe en el Señor. Estas son las letras de la canción:

Verse 1:
Yo te abro los senderos, y mis ojos miran hacia ti
Mis pies van caminando, con mi alma siempre a tu lado
Mi espíritu encontrará, aquí junto a ti un refugio
En ti, Señor, encontraré la paz, paz a mis pies

Verse 2:
Soy salvo por gracia, nadie puede cambiarlo
Es tu amor, que siempre me da seguridad
Tu bondad eterna, me regala victoria
En tu presencia Señor, encontraré libertad

Coro:
De gracia en gracia, sigo caminando
De gloria en gloria, mi alma cantando
Tendré siempre presente, tu gran misericordia
Y hacia ti, Señor, me postraré en adoración

Verse 3:
No hay palabras que puedan describir
Tu amor que llena mi vida
Tu justicia me ha salvar, de todo mal
En tu presencia, la gloria se manifestará

Coro:
De gracia en gracia, sigo caminando
De gloria en gloria, mi alma cantando
Tendré siempre presente, tu gran misericordia
Y hacia ti, Señor, me postraré en adoración

Bridge:
Sigue brillando, luz de justicia
Libertad infinita es lo que has proclamado
Cada día, es una nueva gracia
Encontraré, todos mis anhelos en tu luz

Coro:
De gracia en gracia, sigo caminando
De gloria en gloria, mi alma cantando
Tendré siempre presente, tu gran misericordia
Y hacia ti, Señor, me postraré en adoración

De Gracia En Gracia - Hillsong En Español

Preguntas Relacionadas

¿Cómo se llegó a la traducción de las letras de la canción "De gracia en gracia" de Hillsong al español?

De gracia en gracia es una canción de Hillsong United, compuesta por Joel Houston y Marty Sampson y que se encuentra en el álbum "People". Esta canción tiene un mensaje tan profundo acerca del amor de Dios y cómo nos unimos a Él a través de su gracia.

Se tradujo al español para llegar a muchas personas que no pudieran experimentar el mensaje en inglés. La traducción fue un proceso extenso dividido en varios pasos:

• Los autores de la canción prepararon una letra traducida correctamente al español.
• Una vez lista la letra, se le dio a los músicos para grabarla en la Academia Hillsong.
• Un equipo de ingenieros de sonido trabajaron con los cantantes para mejorar su voz para la versión de la canción en español.
• Una vez que los cantantes estuvieron listos para grabar, los ingenieros de sonido crearon la mezcla de audio final.
• Finalmente, la canción se lanzó para el público en general.

Gracias a este proceso, el mensaje de la canción De gracia en gracia ahora es accesible para muchas personas que hablan español. Esta magnífica canción ha hecho que muchos se sientan inspirados y esperanzados de entregar su vida a Cristo mientras cantan y alaban junto a otros hermanos.

¿En qué sentido el mensaje de "De gracia en gracia" inspira y alienta a los creyentes en su fe?

El mensaje de "De gracia en gracia" es una de las frases bíblicas más reconocidas y que nos ofrece esperanza y aliento a los creyentes. Esta expresión, que proviene de la Escritura, nos recuerda que la gracia de Dios es lo que nos salva; su misericordia y amor nos permiten continuar con nuestra fe. Además, también nos multiplica los dones y bendiciones para que evolucionemos y crezcamos espiritualmente. Como se dice en Efesios 2:8, “Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios”.

El mensaje de "De gracia en gracia" nos anima a creer y permanecer firmes, ya que Dios nos entrega sus promesas cada vez que nos acercamos a él y le pedimos su ayuda. Su gracia es infinita y siempre pronta para cobijarnos y darlo todo para nuestro mejoramiento. En Romanos 4:16 está escrito: “Por tanto, de la misma manera que viene la fe de la imputación de justicia, así también la gracia viene por la justificación de la fe”, lo cual nos muestra que la gracia es el fondo de la fe y nos empuja a mantenernos apegados a ella.

Como dice 2 Corintios 12:9, “Y me dijo: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad”. Esto significa que cuando somos débiles, el Señor nos brinda más gracia para que crezcamos y nos fortalezcamos. La gracia de Dios también nos impulsa a ser mejores personas, porque nos anima a cumplir los mandamientos bíblicos para llevar una vida santa. Por lo tanto, el mensaje de “De gracia en gracia” alienta a los creyentes a reforzar su fe y aprovechar la gracia de Dios para mejorar en sus vidas.

¿Qué partes de la letra de "De gracia en gracia" de Hillsong resultaron más difíciles de traducir al español?

De gracia en gracia, la canción de Hillsong, fue traducida al español recientemente, y retiene un sentimiento profundo de vulnerabilidad. Aunque toda la canción es emotiva, hay algunas partes que resultaron más difíciles de traducir al español:

• Tu nombre: El nombre de Dios nos da paz, pero traducirlo correctamente a otro idioma puede ser difícil. En la versión española de la canción, se han utilizado los términos "santo", "poderoso" y "bendito" para describir al Señor.
• Tus milagros: Muchas de las descripciones del milagroso poder de Dios se han mantenido casi idénticas a la versión original de inglés, como "Tu amor brillante en mis sombras". Esta frase es dificil de traducir, pero se ha conservado la bella poesía en la versión española.
• Tu fidelidad: Ya sea en inglés o español, el tema de la fidelidad de Dios siempre será profundamente significativo. En la letra española, se usan palabras como "lealtad" y "firmeza" para referirse a esta cualidad divina.

Es evidente que a través de la fuerte entrega de los artistas, De gracia en gracia de Hillsong ha cobrado vida en ambos idiomas, llevando un mensaje de esperanza y paz a todos sus oyentes.

¿Qué significado más profundo se extrae del tema de la canción "De gracia en gracia" de Hillsong?

La canción "De Gracia en Gracia" de Hillsong es un himno de adoración y de alabanza a Jesucristo. Esta canción nos recuerda el amor y la misericordia que Dios ha extendido a través de todas las generaciones. Representa la obra de redención de Dios a través de los pueblos del mundo, considerando el perdón y el amor incondicional que Dios proporciona para nuestras vidas. En De Gracia en Gracia nos recordamos de los sufrimientos y de la muerte de Cristo, quien por nosotros murió y conquistó la muerte para darnos vida.

De gracia en gracia, es una frase que nos remite al concepto bíblico de Justificación, tal como es descrito en Romanos 3:24 donde dice: “Ellos son justificados gratuitamente por su gracia mediante la redención que es en Cristo Jesús”. Este versículo nos habla de cómo Dios nos justifica por su gracia a través de la obra de redención que realizó Cristo en la cruz de la calvario.

También la canción nos recuerda que todos somos pecadores y que en ninguna circunstancia podemos ganar el favor de Dios por nuestras buenas obras. Esto se refleja en el versículo seguido a Romanos 3:24 que dice: “al presentarse a sí mismo como la ofrenda por el pecado, él hizo que Dios fuera justo al declarar justos a los que creen en él”. Esto deja claro que la única manera de ser justificados por Dios, es por medio de la fe que tenemos en Jesús.

Por lo tanto, el tema de la canción De Gracia en Gracia desde la perspectiva bíblica, nos dice que el único y verdadero camino para ser justificados por Dios es por medio de su bondad y su amor que viene de Jesús. Esto significa que nuestras obras no nos salvarán, pero sí es la obra que Jesús realizó en la cruz que nos otorga la salvación.

En conclusión, el significado más profundo que se extrae del tema de la canción "De Gracia en Gracia" de Hillsong, es que nuestra única salvación y esperanza proviene de la gracia de Dios que encontramos en Jesucristo. Es el sacrificio de Jesús el que nos conferirá la Justificación y el Perdón; no hay otra forma ni otra razón por la que podamos ganar el favor de Dios.

Por lo tanto, somos llamados a agradecer a Dios por su inigualable amor y bondad, por la incredulible gracia y el maravilloso perdón que ha concedido a través de Jesucristo, quien fue el sacrificio suficiente para salvar y liberar a todo aquel que en Él cree.

• Somos justificados gratuitamente por la gracia de Dios.
• Nuestras obras no nos salvan, pero es la obra de Jesús que nos da la salvación.
• Jesucristo conquistó la muerte para darnos vida.
• El único y verdadero camino para ser justificados por Dios, es por medio de la fe que tenemos en Jesús.
• Somos llamados a agradecer a Dios por su amor y bondad.

¿Qué otros cantos contienen letras similares a las de "De gracia en gracia" de Hillsong para celebrar el amor de Dios?

Cantos para celebrar el amor de Dios similares a "De gracia en gracia" de Hillsong

• “En gracia soy salvo” de Maranatha Singers
• “Ayúdame a encontrar tu amor” de Jesus Culture
• “Feliz sufro por Cristo” de Hillsong
• “Glorifica a Dios” de Hillsong Latino
• “Santo y digno eres Tú” de Marcela Gándara
• “Digno de honor y alabanza” de Steve Cardenas
• “Quiero adorarte” de Daniel Calveti
• “Gloria para siempre” de Citipointe Live
• “La permanencia de su amor” de Oficina K
• “Me has levantado” de Juan Carlos Alvarado

Estos son solo algunos de los cantos disponibles que se pueden cantar para celebrar el amor de Dios. La lista incluye tanto canciones tradicionales como algunas más contemporáneas, cuyas letras contienen un lenguaje emotivo y expresan el profundo amor que Dios tiene por nosotros. Estos cantos nos recuerdan el inagotable amor y la gracia que Dios nos ofrece, y nos animan a vivir de la forma que Él quiere. Es importante recordar que nadie puede estar tan cerca de Dios sin experimentar Su amor y Su gracia. Al buscar la presencia de Dios en nuestras vidas, debemos recordar estar agradecidos por Su amor, gracia y bondad.

Conclusión

En conclusión, Hillsong en español nos ofrece una oportunidad para adorar y honrar a Dios con canciones que profesan el gran amor de Dios hacia nosotros. Las letras de las canciones están profundamente inspiradas y llenas de verdad bíblica, profetizando nuestra liberación gracias a la salvación que nos ofrece Cristo.

Exaltamos a nuestro Señor y Salvador mediante significativas letras como «Cada día hay más de ti, mi vida transformaste, me ampliaste la fe, con tu Espíritu me salvarás» y «Aumenta mi fe, sé que no he de caer, es por ti que puedo vivir de gracia en gracia.» Por lo tanto, Hillsong en español nos ayuda a entender y experimentar el plan de salvación de Dios de una manera más profunda, tanto en lo espiritual como en lo emocional.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Hillsong En Español: De Gracia En Gracia - Letras. puedes visitar la categoría Canciones.